オーストラリアに住んでるけどなんか質問ある??

元スレ
オーストラリアに住んでるけどなんか質問ある??

1 名も無き被検体774号+ 2012/09/24(月) 23:41:46.28 ID:Sw/C+lGg0
寝むれないので
よろしく

2 名も無き被検体774号+ 2012/09/24(月) 23:42:27.63 ID:sEPBvQc10
How are you?

3 名も無き被検体774号+ 2012/09/24(月) 23:42:46.70 ID:Sw/C+lGg0
元気です
ありがとう

4 名も無き被検体774号+ 2012/09/24(月) 23:42:57.23 ID:fwlAb3d10
日本人ってやっぱ差別される?

5 名も無き被検体774号+ 2012/09/24(月) 23:43:32.99 ID:Sw/C+lGg0
いや、アジア人の中ではかなりいいほうだと思うよ

6 名も無き被検体774号+ 2012/09/24(月) 23:43:44.53 ID:hxfzDEiO0
おっぱい大きい?

7 名も無き被検体774号+ 2012/09/24(月) 23:44:16.40 ID:Sw/C+lGg0
男なので

8 忍法帖【Lv=9,xxxP】(1+0:8) 2012/09/24(月) 23:44:57.33 ID:n/fY/qi/0
オーストラリアから2ちゃんねる出来んの?

10 名も無き被検体774号+ 2012/09/24(月) 23:45:20.30 ID:Sw/C+lGg0
できますよ

9 名も無き被検体774号+ 2012/09/24(月) 23:45:02.81 ID:qJxXCF640
ユーカリってほんとに毒あるの?

11 名も無き被検体774号+ 2012/09/24(月) 23:46:10.47 ID:Sw/C+lGg0
>>9
NGTVではそう言ってましたよ

12 名も無き被検体774号+ 2012/09/24(月) 23:46:41.71 ID:fwlAb3d10
日本が1番嫌われてると思ってた

13 名も無き被検体774号+ 2012/09/24(月) 23:47:20.71 ID:Sw/C+lGg0
いや、中国人や韓国人に比べたら全然いいですよ

14 名も無き被検体774号+ 2012/09/24(月) 23:50:57.96 ID:FPpvrV0U0
オーストラリアといったら昔大好きだったウルトラマンG(グレート)が真っ先に浮かんだけど知ってる?

15 名も無き被検体774号+ 2012/09/24(月) 23:51:30.26 ID:Sw/C+lGg0
ごめんなさい
分からないです

16 名も無き被検体774号+ 2012/09/24(月) 23:51:35.62 ID:4thVqefwO
エホバの証人?

17 名も無き被検体774号+ 2012/09/24(月) 23:52:24.44 ID:Sw/C+lGg0
特に宗教信じてませんよ

18 名も無き被検体774号+ 2012/09/24(月) 23:53:13.07 ID:vEUG8+Fa0
日本人で得したこと
中国韓国はなぜ嫌われてるのか?あとどれくらい

22 名も無き被検体774号+ 2012/09/24(月) 23:57:31.94 ID:Sw/C+lGg0
実際英語話せない中国人や韓国人はいっぱいいますし

19 名も無き被検体774号+ 2012/09/24(月) 23:53:50.80 ID:4thVqefwO
オーストラリアに住んでる日本人多いの?

24 名も無き被検体774号+ 2012/09/24(月) 23:58:13.83 ID:Sw/C+lGg0
>>19
来た時はあんまりいなかったんですけど
最近はすごいたくさんいます

20 名も無き被検体774号+ 2012/09/24(月) 23:56:53.65 ID:Sw/C+lGg0
オーストラリア人でも
日本人と聞くと態度がだいぶ良くなります
中韓は多分彼らだけのコミュニティみたいなものを作ってオーストラリアに溶け込もうとしないからだと思います

23 名も無き被検体774号+ 2012/09/24(月) 23:58:03.21 ID:fwlAb3d10
鯨食べるなとか言われないの?

26 名も無き被検体774号+ 2012/09/24(月) 23:59:20.08 ID:Sw/C+lGg0
>>23
あんまり言われたことはないです
少しならありますけど
ラジオなどでジョークとしていってることならそれなりにあります

25 名も無き被検体774号+ 2012/09/24(月) 23:58:21.99 ID:vEUG8+Fa0
オーストのどこらへん?何がうまい?

28 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:00:31.86 ID:Sw/C+lGg0
>>25
シドニーです
オレンジジュースはすごく美味しいですよ

27 名も無き被検体774号+ 2012/09/24(月) 23:59:51.63 ID:vEUG8+Fa0
スッペク

29 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:01:22.05 ID:Sw/C+lGg0
>>27
17

ふつめん

30 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:03:08.61 ID:MMZ7vaiL0
日本といえばあれできる?みたいなノリで聞かれることは?

31 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:03:47.34 ID:ZwWKFfe00
>>30
日本人なら寿司作ってよっていつも言われます

33 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:04:53.72 ID:eo1QENn80
伊東家の食卓で簡単な寿司作りってあったな~

35 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:05:36.92 ID:ZwWKFfe00
>>33
いつも今度作るよっていってごまかしてます笑

34 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:05:10.94 ID:tKVdUrdL0
シドニー日本人学校過ぎて少し奥に行ったところにカンガルーやエミューと
触れ合えるアニマルパークみたいなのあったんだけど、まだある?
あるとしたら名前ってわかるかな?
一度行ったことはあるんだけど、名前を覚えていないんだ。

あと、Cityhallの駅近くだったかにHobbyco?(ホビーコ)て名前の
模型屋があったんだけど、まだあるかな?

39 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:07:59.05 ID:Sw/C+lGg0
>>34
Townhall のQVBの三階にまだホビーコはありますよ

多分それはドゥーンサイドのフェザーデールワイルドライフパークだと思いますよ

48 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:15:05.12 ID:oaUx1MqL0
>>39
おお、ホビーコまだあったか!
少なくとも30年以上は続いていることになるな。あ、Townhallだったか、サンクス。

パークは後でググってみるよ。

49 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:16:02.27 ID:ZwWKFfe00
>>48
そんな前からあったのか
知りませんでした(°_°)

36 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:05:42.46 ID:IGCflipgO
ラグビー見放題…。
羨ましい…。

チャンピオンシップも見に行けるだろうしなー。

ところで何でまたオージーに?

40 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:08:39.81 ID:ZwWKFfe00
>>36
ラグビーか僕はあんまり見ないので

留学です

38 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:07:58.34 ID:u7YXEWO/0
オーストラリアの砂漠で遭難してしぬ人が居るって聞いたんだが本当?

41 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:09:26.18 ID:ZwWKFfe00
>>38
オーストラリアの砂漠は広いので遭難する人は毎年結構いるみたいですよ

42 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:10:27.33 ID:UJrQaW6OO
あなたは英語ばっちり?

43 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:11:11.66 ID:ZwWKFfe00
>>42
まぁ大体はokです

44 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:11:52.58 ID:mA4ur7uh0
コアラとかうろうろしてるの?

45 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:12:25.60 ID:ZwWKFfe00
いや、さすがにそれはないです
動物園にいかなきゃ

46 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:13:22.74 ID:eo1QENn80
もてる?

47 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:15:00.32 ID:ZwWKFfe00
あんまり
でも、中国人と韓国人には意外にもてます

51 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:21:08.26 ID:eo1QENn80
時差はなしでおk?

何が流行り?

53 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:22:29.04 ID:ZwWKFfe00
時差は今は1時間あります

流行りはやっぱりgangnam style ですかね

65 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:29:44.00 ID:3yjaJ6ECP
>>53
可愛い釣りだなwww

55 忍法帖 2012/09/25(火) 00:23:10.62 ID:mknBiN100
オーストラリア人とイギリス人の顔面の違い分かる?

56 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:24:18.41 ID:ZwWKFfe00
オーストラリア人は焼けてる人が多いです
でも、顔だけじゃチョット

発音聞けば大体分かります

60 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:26:16.23 ID:ZwWKFfe00
ピアノをやってたんですけどここに来てからはピアノがないので、、、
あえていうなら映画鑑賞ですかね

58 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:25:20.02 ID:Xzx0/SSe0
なんで離婚率高いのオージーは?

61 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:26:57.22 ID:ZwWKFfe00
>>58
勢いで結婚する人が多いからじゃないてすか??

59 忍法帖【Lv=4,xxxP】(1+0:8) 2012/09/25(火) 00:26:03.49 ID:DXtxqVFY0
カンガルー&ワニ食べたことある?

62 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:27:50.27 ID:ZwWKFfe00
>>59
ワニはあります
意外に普通にいけました
見た目がチョット悪いですけど

63 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:28:17.46 ID:HQg7zIQH0
おれはタラマラ>キリビリ>キンクロを転々としたよ
シドニー懐かしい

66 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:29:53.66 ID:ZwWKFfe00
>>63
ワーホリですかね?
まだ未成年なんでホームステイから離れられないんですよ。僕も早く一人暮らしして見たいです

72 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:32:59.28 ID:HQg7zIQH0
>>66
そう、はるか昔。オリンピックよりずっと前
カモメとハエが忘れられんw

78 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:36:23.30 ID:ZwWKFfe00
>>72
確かにカモメは日本でいう鳩みたいな感じてすもんね
ハエは多いですね公園でbbqするといつも出て来ます笑

64 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:29:03.47 ID:eo1QENn80
日本はいい国と教えてあげてください
特に日本語しゃべれる外国人には優しいというのも

69 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:31:06.98 ID:ZwWKFfe00
>>64
分かりました@(・●・)@

>>65
釣り??

67 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:30:29.97 ID:VB0bARtM0
いい男は皆ゲイばかり
とかいうオージージョークがあるって本当?

68 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:30:51.42 ID:y6cODRkk0
オージビーフうまい?

71 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:32:30.74 ID:ZwWKFfe00
>>67
僕は聞いたことはないです
>>68
そこまで
いい部位はみんなの外国に輸出してるんだとおもいます
オーストラリアでも和牛は有名ですよ

70 忍法帖【Lv=22,xxxPT】(1+0:8) 2012/09/25(火) 00:31:27.38 ID:5uaIxSxx0
肉安いの?

74 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:34:02.70 ID:ZwWKFfe00
>>70
あんまり食材は自分じゃ買わないので分からないですけど
肉屋だとキロ15ドルぐらいです安いのかな??

73 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:33:02.39 ID:mA4ur7uh0
ホームステイでストレスは溜まらんの?
自分もしてみたいんだが他人の家に泊まるのはかなり緊張しそうで…

75 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:35:02.40 ID:ZwWKFfe00
>>73
未成年なんで選択肢がないんです
でも、この家はすごく気に入ってて
実家みたいに過ごせます

77 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:35:33.97 ID:sydGoDR80
紫外線やばい?
紫外線対策してる?日焼け止めとかサングラスとか

79 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:38:28.12 ID:ZwWKFfe00
>>77
自分じゃあんまり気にしてないです
それでも、日本に帰ると焼けたねっていつも言われす
白人にとっては強いかもしれないです

85 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:44:09.72 ID:sydGoDR80
>>79
ほー
よしじゃあ松崎しげる目指そうぜ!

ケッペンの気候区分でいうとどの気候の地域に住んでるの?

86 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:46:02.06 ID:ZwWKFfe00
>>85
そうですね。笑

よく覚えてないんですけど確か黄緑色の日本より雨量が一段階少ないところだったと思います

87 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:51:33.40 ID:52m+BOul0
たしか日本と同じ左側通行だっけ?
日本車は全体の何割くらい走ってんの?

90 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:53:47.58 ID:ZwWKFfe00
はいっ日本と一緒です

日本車は結構たくさん半分くらいは日本車ですかね、日本車は中古でもそれなりに人気があります

88 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:52:34.36 ID:mA4ur7uh0
昔親戚の土産でベジマイトっていうの食べたんだけどクソマズカッタ…
普通に売ってるの?たべれる?

91 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:54:46.86 ID:ZwWKFfe00
>>88
売ってますよ
僕もあれは好きじゃないです

92 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:56:21.14 ID:mA4ur7uh0
>>88
そうかw
チョコ的なものだと思って食べてゲロったのはいい思い出ww

98 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 01:00:36.87 ID:ZwWKFfe00
>>92
あれはパンに塗って食べるみたいですけど
そのまま食べました??

89 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:52:39.99 ID:WtZGYynS0
how are youとか what your nameとかネイティブはあまり使わないの?
この前そういうニュー速とかでスレ立ってたけど

93 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:56:35.18 ID:ZwWKFfe00
>>89
How are you はネイティブでも普通に使いますよ
What’s ur name は日本語ていうと「お前名前なに?」みたいな結構ルードな聞き方なのでほとんど使いません

95 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:57:21.39 ID:WtZGYynS0
>>93
ほー
じゃあ名前聞く時って何て言えばいいの?

97 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 00:59:10.65 ID:ZwWKFfe00
>>95
Can I have ur name
とかならビジネスな時でも使えるのでいいと思います

99 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 01:01:55.21 ID:WtZGYynS0
>>97
なるほど
勉強になりました
スピードランニングはどう思います?

101 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 01:05:42.93 ID:ZwWKFfe00
>>99
いえいえ
お役に立てて嬉しいです

スピードラーニングはやったことがないのでなんとも言えませんが
英語を常に聞き流す事は重要だと思いますよ
ただネイティブの話を聞くのとは何か違う気がします

129 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 10:58:30.18 ID:gFCWAIchO
日本人差別はある?

130 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 10:59:41.49 ID:2PmhQiR00
>>129
特に感じたことはないです
でも、アジア人差別は少しありますね

135 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 11:09:01.07 ID:gFCWAIchO
オージーの女抱いた?

136 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 11:11:46.63 ID:2PmhQiR00
いや、抱いてません

137 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 11:54:23.08 ID:fAkCMdaE0
旅行でケアンズとウルルに行ったよ
なかなかいいところだった
>>1はシドニー以外はどこに行ったことある?
オススメ観光地おしえて

138 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 12:07:07.65 ID:JYpfzJ9X0
>>137
まだ高校生なんでシドニーから出たことほとんど無いんですよ。去年友達とメルボルンとゴールドコースト行ったくらいです(°_°)

ゴールドコーストはオススメです

143 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 12:54:34.73 ID:P7Ueyq5n0
おはよう!
カンガルーって、ちょっと街中を外れて自然たっぷりなあたりにいくと普通にいるの?
北海道で言う鹿やキタキツネ的な感じかな?と想像したんだけど

144 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 12:56:28.57 ID:ZdY5FGenO
食べ物は何が美味い?

145 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 13:26:03.79 ID:ZwWKFfe00
>>143
はいそんな感じです
少し街から離れるといっぱいいますよ
>>144
食べ物だとカフェで食べるサンドイッチはなかなかです

151 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 15:06:33.81 ID:P7Ueyq5n0
>>145
ありがとう!
本当にそんな感じでいるんだー。すごいなぁ…

146 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 14:13:29.77 ID:fCSB7eq9O
なんでオーストラリアなの?
治安いい?変なやつとかいない?

147 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 14:31:01.04 ID:ZwWKFfe00
>>146
親のすすめです。
アメリカも考えたんですけど
気候も温暖なので、

治安は日本と同じくらいとはいえないですけど
結構いいほうだと思います。

148 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 14:31:34.20 ID:sydGoDR80
クリスマスプレゼントはどんなのが多いの?
暑いから日本の主流とは違った独特のものとかある?

149 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 14:42:13.65 ID:ZwWKFfe00
>>148
僕は去年のクリスマスはホストファミリーから映画のチケットをもらいました。
ホストファミリーのクリスマスパーティーを、見てると基本的には小物が多いみたいです。

夏なのでサンタクロースはジェットスキーに乗って来たりしますよ

152 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 15:21:52.40 ID:669/eHwnO
オーガニック大国と呼ばれているけど、オーガニックの普及率はどの程度だと感じる?
食卓の野菜や女性の使っている化粧品がオーガニックなのはどのくらいの割合?

153 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 15:34:03.13 ID:ZwWKFfe00
>>152
それは初耳です
でも、確かにホストマザーは無添加の食品とか自然派化粧品とか農家直送野菜みたいなのを好んで買ってますね。
でも、実際そこまで普及してないと思いますよオーガニックとかいいつつみんなのマックのハンバーガーとかガバガバ食ってますからね

154 忍法帖【Lv=10,xxxPT】(1+0:8) 2012/09/25(火) 15:36:06.15 ID:hJ4t7PNn0
>>1
おじさんとかよく使わない?
Good day, mate.
Should be all right,man.

156 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 15:38:41.05 ID:ZwWKFfe00
Should be alright
は結構使ってます

157 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 15:47:17.58 ID:fCSB7eq9O
いいなー英語喋れるってかっこいいねー
どうやって勉強したの?

158 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 15:53:51.29 ID:ZwWKFfe00
>>157
そんな事ないですよ

ここの国に留学すると初めに語学学校に入れられるんですよ、そこで基本的な会話は大体わかるようになります
もっと難しい物は現地の学校いってる間に自然と身につきました。

159 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 15:55:21.91 ID:ZwWKFfe00
でも、まだまだなので
これからもっと頑張るつもりです

162 117 2012/09/25(火) 16:16:45.49 ID:puiyqzZl0
おー、ありがとう
ムービーワールドねww
ワニの被害は多い?

やはり、ニュージーランドには行きやすいんだ

ふんころがし(←念のため言うと、虫ね)の件は?
牛飼ってる牧場とか、犬飼う人が多いけど公園とかの糞を掃除しないので、
ふんころがしに掃除させてるって話を聞いたんだけど。

163 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 16:21:28.64 ID:ZwWKFfe00
>>152
こんな感じの箱に入ってオーガニック野菜?の詰め合わせが毎週来ます

175 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 17:39:13.14 ID:D2KI2ZcU0
3月に行くけど英語全然できんwww

ヤバす

177 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 17:48:14.10 ID:FRlE+lh80
1です
>>175
話せなくても何とかなるよ
特にわーとかなら周りの日本人に最初は助けてもらえると思う

180 ◆MWx98Xw9jA 2012/09/25(火) 17:51:05.80 ID:25iy/XaY0
野球は人気ない?

181 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 17:53:04.83 ID:FRlE+lh80
>>180
はいあんまり
やってる人はほとんどいないですね
人気のあるスポーツは水泳とクリケットにラグビーって感じです

186 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 18:00:28.01 ID:Y00CghZ10
デブ?OGビーフ喰いすぎ?

187 ◆Jyj5OiZTN. 2012/09/25(火) 18:01:52.59 ID:MPxLx1lG0
>>186
ガリです
オージーびーふ食ってなかなか太らなくて

189 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 18:02:49.47 ID:b3vID7Cy0
外人の性っておおらかなイメージがあるけど
実際のとこどうなの?セ◎レとか結構いるの?

190 ◆Jyj5OiZTN. 2012/09/25(火) 18:05:29.34 ID:MPxLx1lG0
>>189
性に関してはかなりオープンですかね
だからそういう卑猥な言葉が日常会話で使われるんだと思います。

オージーは付き合ったら二日目にはみんなやるみたいです

僕はセ◎レはいませんけど

友達ならいっぱい持ってる人いますよ

192 ◆Jyj5OiZTN. 2012/09/25(火) 18:08:16.05 ID:MPxLx1lG0
いいなぁゴールドコースト
あそこは娯楽がたくさんあって楽しく留学生活が遅れると思います。
海も綺麗だし、遊園地いっぱいあるし
羨ましいです^ ^

193 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 18:12:49.29 ID:kktp/+gB0
今度オーストラリアに留学するんだけどアドバイスちょうだい!
あ、美味しい食べ物とかある?

194 ◆Jyj5OiZTN. 2012/09/25(火) 18:14:30.12 ID:MPxLx1lG0
>>193
高校留学ですか?
それとも大学??

美味しい食べものはサンドイッチと
中華料理もなかなかです

198 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 18:34:17.60 ID:kktp/+gB0
>>194
高2ですー11月ごろ行く予定。オーストラリアの方が物価高いと聞いたんだけどどのくらい?ジュース日本円でいくらとか。例えが悪くてすみません…

195 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 18:23:00.56 ID:fCSB7eq9O
将来の夢はなんですか?

196 ◆Jyj5OiZTN. 2012/09/25(火) 18:23:53.42 ID:MPxLx1lG0
>>195
アーキテクトになりたいなって思ってます
@(・●・)@

197 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 18:33:26.04 ID:u5eAVqwAO
いつもどんな料理食べてる?
これぞオーストラリア!みたいな料理は?

201 ◆Jyj5OiZTN. 2012/09/25(火) 19:00:33.27 ID:MPxLx1lG0
>>197
ホームステイはイタリア人なんで
いつも基本的にはイタリアンを、たべてます
>>198
僕は物価はあんまり変わらない印象を受けましたけど、、、物によっては日本よりむしろ安かったり
でも、コンビニで買うと高いですね
コーラ一本300円ぐらいします
どこの都市ですか??シドニーはおーすとだと一番の物価の高さみたいです

アドバイスとしては、日本人のグループにはいつもいないほうがいいと思います。
英語が全く伸びなくなるので

206 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 19:09:17.95 ID:kktp/+gB0
>>201
パースとゆうところです。
ホームステイするんでほとんど日本人といないと思います。

210 ◆Jyj5OiZTN. 2012/09/25(火) 19:18:49.80 ID:MPxLx1lG0
>>206
パースかぁ
シドニーとは反対側ですね
日本人は学校には多分それなりにいるとおもうので、少しならいいですけど
いつも一緒にいないようにした方がいいと思います

199 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 18:35:23.46 ID:D4/QkxJr0
ちょっとこの英語小奇麗な日本語に直してくんない? まあここ見てる誰でもいんだけどさ

probably is more sure than maybe but there is always a chance that your guess could be wrong too。

204 ◆Jyj5OiZTN. 2012/09/25(火) 19:08:28.86 ID:MPxLx1lG0
>>199
More sure ってがあんまり綺麗じゃないのでそこを中心に変えてみました

209 ◆Jyj5OiZTN. 2012/09/25(火) 19:14:50.80 ID:MPxLx1lG0
>>199
すいません
意味取り違いました
和訳だと
プロバブリーはメイビーよりもあなたがそのことについて確信を持っている時に使います。でもそこには常にメイビーと同じように、あなたの考えが間違ってる可能性もあるという考えも少なからず含みます

202 ◆Jyj5OiZTN. 2012/09/25(火) 19:06:26.74 ID:MPxLx1lG0
Probably is used when you have more certainty than maybe, however there’s still chance that your thought would be wrong
こんな感じでどうかな??

200 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 19:00:29.82 ID:fCSB7eq9O
アーキテクトって?

203 ◆Jyj5OiZTN. 2012/09/25(火) 19:07:15.03 ID:MPxLx1lG0
>>200
建築家のことです
すいません分かりにくくて

205 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 19:09:08.37 ID:q73Un2Ej0
オーストラリアの人は尖閣や竹島はどこのものだと思ってるのかな?

208 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 19:14:32.23 ID:pU1Ty3kCO
読んできた

southportとashmore?のtafe行ってたから近いね

213 ◆Jyj5OiZTN. 2012/09/25(火) 19:25:15.44 ID:MPxLx1lG0
>>205
こっちのニュースだとそういうニュースはほとんどやってないので
多分どっちでもいいっていうスタンスだと思います

>>208
サウスポート??
聞いた事あるようなないような
どのへんでした??
ノースとかサウスとか??

212 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 19:23:51.17 ID:D4/QkxJr0
>>209
なるほど。Tooの部分はそんな感じで訳すといいのか。

サンクス

215 ◆Jyj5OiZTN. 2012/09/25(火) 19:27:45.56 ID:MPxLx1lG0
>>212
お役にたてて嬉しいです@(・●・)@

216 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 19:28:24.60 ID:pU1Ty3kCO
>>213
surfersの隣
ausは三年住んでた

218 ◆Jyj5OiZTN. 2012/09/25(火) 19:32:55.00 ID:MPxLx1lG0
>>216
聞いた事ないなぁー
NSW??

219 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 19:35:34.65 ID:pU1Ty3kCO
>>218
QLDのsurfers paradiseのの隣
NSWならcoffsとかで働いてた

220 ◆Jyj5OiZTN. 2012/09/25(火) 19:40:58.75 ID:MPxLx1lG0
>>218
QLDかどうりでピンと来ませんでした
Coffsってニューキャッスルより上じゃん!

221 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 19:43:35.96 ID:pU1Ty3kCO
>>220
上だね~
日本人誰もいなかった…
気軽にオージーって言ってると、卑猥な意味に聞こえるから気をつけて

223 ◆Jyj5OiZTN. 2012/09/25(火) 19:54:37.14 ID:MPxLx1lG0
>>221
確かにあの地域ならいないだろうねー
(°_°)

Oz って卑猥な意味ありましたっけ??

239 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 22:51:30.46 ID:ViMTcSbL0
オーストラリアの一般的な食事ってどんな感じ?
典型的なメニューを朝昼夜教えれ

241 ◆Jyj5OiZTN. 2012/09/25(火) 22:59:30.41 ID:MPxLx1lG0
>>239
朝は大体みんなシリアルかトーストだと思いますね
昼はサンドイッチが基本です
でも、最近は寿司ロールとかも流行ってます
夜はみんなガッツリ食べます
スパゲッティとかラザニアとか
ステーキとか、カレーも出たり
とにかく幅広いですよ
たまに魚なんか食べたりします

228 名も無き被検体774号+ 2012/09/25(火) 20:03:53.98 ID:pU1Ty3kCO
gd on ya mate!
勉強頑張ってね

229 ◆Jyj5OiZTN. 2012/09/25(火) 20:09:09.79 ID:MPxLx1lG0
>>228
ありがとございます
頑張ります^ ^

物語オーストラリアの歴史―多文化ミドルパワーの実験 (中公新書) 物語オーストラリアの歴史―多文化ミドルパワーの実験 (中公新書)
竹田 いさみ

中央公論新社
売り上げランキング : 67109

Amazonで詳しく見る

スポンサーリンク